En vue du départ là-bas (pour des raisons d’optimisation fiscale) du grand quartier-général de Freedonia, la coupe du monde des scoops, commence une nouvelle série prospective:
//
With a view to the departure up there (on tax optimisation purposes) of Freedonia’s (the World Cup Scoop) main HQ, begins a new prospective series:

Aujourd’hui, une liste de vices et fautes professionnels dans lesquels ne pas tomber (malgré l’opportunité):
– alcoolisme,
– usage impropre du subjonctif imparfait,
– faux commis dans un document délivré par une administration publique destiné à constater un droit, une identité ou une qualité, aux fins de corruption passive,
– emploi de titres et de particules nobiliaires de fantaisie,
– cossardise,
– détournement de mineur, recours à la prostitution (dont: de mineurs),
– consommation et proposition à la consommation d’autrui de confiseries italiennes,
– emploi abusif des euphémismes et périphrases («litote pléonastique»).
//
Today, a list of professional vices and misconducts, in which not to fall (despite opportunity):
– alcoholism,
– improper use of subjonctive past,
– fake in the delivery of an official document recording a right, an ID or a quality, for the purposes of passive bribery,
– use of fantasy nobiliary titles and particles,
– lazyboness,
– corruption of a minor, ressorting to prostitution (including minors’),
– consumption of Italian confectionery and offering to others’ consumption thereof,
– improper usage of euphemisms and periphrases ( « pleonastic understatement » ).

Déja qu’on m’a mis le nez dans mon caca, pour me faire comprendre que le concept de jumelle maléfique était misogyne.
Vous voulez me faire pleurer, c’est ça hein ?
Je suis trop petit-poney-plan-plan pour jouer avec ce genre de symboles, IIIeme Reich, Croix de fer, vaisselle nazie.

Mon crédo, c’est ZERO MESSAGE, je vous le rapelle :

Pendant que je garnissais des pizzas, la République tchèque devenait le nouvel Ohio: c’est une véritable chambre introuvable qui a été élue, puisque ex- (?) et future (??) majorités ont 100 sièges chacun. La campagne a marqué une Clearstreamisation de la vie politique tchèque: accusations de corruption, de magouilles policières, de mariages d’intérêt, bref, c’est «Dallas» sans les brushings.

Au final, on trouve donc:
– à gauche, les sociaux-démocrates sortants et le PC non-réformé, juste relooké (cf. le logo «temps des cerises» très chevènemento /PC luxembourgeois), dont le CSSD veut faire son allié. Les communistes ont largement régressé, alors qu’il tablait sur l’abstention pour confirmer leur position de force — les grands partis ont été entendus dans leur appel à voter.
– à droite, les conservateurs ODS du président Klaus (dans le logo, encore et toujours l’influence de la CDU et les vols d’oiseaux chers à la droite), l’alliance des libéraux europhiles et gay-friendly d’Unie et chrétiens-libéraux du KDU/CSL (partenaires, dans la coalition sortante, des soc-dém), et les Verts qui font une entrée moins triomphante qu’espéré à la Chambre, et auraient aimé faire l’appoint.
//
While I was garnishing pizzas, the Czech Republic was becoming the new Ohio: it’s truly a chambre introuvable that got elected, since the ex- (?) and up-and-coming (??) majorities each have 100 seats. The campaign was a sleaze low-point in Czech pol life: accusations have flown of bribery, police schemes, and marriages for money, well, it’s been « Dallas » without the blow-drys.

Eventually, they end up with:
– on the left, the outcoming Social-Democrats and the unreformed, relooked only Communists (cf. the « Time of Cherries » logotype, evocative of the former French secular-socialist MDC as well as of Luxemburg’s own communists), with whom the CSSD dreamt to ally. The Communists’ position has floundered, whereas they had hoped for abstention so as to confirm their strength — main parties have been listened to in their call to vote.
– on the right, President Klaus’s conservatives of ODS (in the logo, here and again the influence of CDU and the love of right-wing parties for flying birds), the alliance of pro-Europe, gay-friendly liberals of Unie and Christian-liberals of KDU/CSL, as well as the Greens, who make a worse-as-hoped for entrance in the House, and who’d have loved to be the back-up force.

Je vous en remets une couche…

a/N’oubliez pas de donner un petit nom à votre jumelle maléfique, ça vous permet de l’interpeller et de discuter plus facilement avec elle. Plus jamais seul(e)!

b//Votre jumelle maléfique a bien meilleur goût que vous. Du moins c’est ce qu’elle croit.

c///Votre jumelle maléfique a un brushing de l’espace, sinon elle ne pourrait pas bouger ses cheveux avec furie en vous menacant de tout dire à la police.

d////En gros, la jumelle maléfique, c’est bien un truc de tarlouzes.

Freedonia, le Clearstream de la chope, pose les vraies questions que tout le monde se pose:
1.- y aura-t-il des nouveaux mecs à draguer?
2.- est-ce que l’ex- de PrinceParano vient?
3.- qui est assez maléfique pour ne pas avoir besoin de se transformer en evil self?
4.- faut-il se travestir et si oui, cela rend-il la question 1. superflue?
5.- ça lui fait combien, à PatCo? (il paraît qu’à l’âge qu’il a ça ne se demande plus.)
6.- combien LeFaune a-t-il de doubles personnalités et combien d’entre elles s’habillent différemment?
7.- maintenant que Nadia T. a exilé son hystérie, une majorité émerge-t-elle en vue de la prohibition d’un dancefloor dominé par les années 80?
//
Freedonia, the pulling clearing house, asks what everybody wants to know:
1.- will there be any new guys to cruise?
2.- Does PrinceParano’s ex- come?
3.- who is evil enough not to need to transform him/herself into ‘jumelle maléfique’?
4.- is cross-dressing a must, and does it make question 1. unnecessary?
5.- how much does PatCo reach? (apparently, too much to ask him anymore.)
6.- how many double selves does Fawn have, and how many of them dress differently?
7.- now that Nadia T. has exiled her hysteria, is there a majority to prohibit an all-80’s dancefloor?