Après, il y a eu Vincenzo. Un Napolitain. De Répu. Un fan de Jean-Yves 3000 et la Meuf qui parle.
//
Then, there was Vincenzo. A Neapolitan. From Répu. A fond of Jean-Yves 3000 et la Meuf qui parle.

___

A1: Il y a quelques samedis: Ca fait chaque fois la même chose quand ComitéCentral fantasme les étudiants des Beaux-Arts./ Some Saturdays ago: It’s always the same when ComitéCentral fantasizes about the School of Arts’ students.
A2: Il y a deux semaines: en Ruritanie, le ciel est si gris qu’un canal s’est pendu. / Two weeks ago: In Ruritania, the sky is so grey that a canal hung itself.
A3: Une autre habitude à perdre en Ruritanie: le quart d’heure de retard./ Another habit to lose in Ruritania: 15 minutes late.
B1: Vendredi: c’était génial comme soirée! LzMry a chanté du Adjani,… / Friday: That was a *great* party! LzMry sang Adjani…
B2: … SophCo a roulé des pelles à PrinceParano… / …SophCo frenchkissed PrinceParano…
B3: …et Ivan était aussi vulgaire que d’habitude! / … and Ivan was as crude as usual!
C1: Samedi: quand les confettis retombent. La Marche des fiertés apporte toujours la joie irréfragable de danser dans la rue, mais comme disait ChelseaMan en laissant passer les pédés de l’UDF et le char de l’UMP: «C’est fini les revendications gay. Ce qu’il nous faudrait, c’est une marche de trans.» / Saturday: when confetti settle down. The Pride parade still brings the irrefragable joy of dancing in the streets, yet as ChelseaMan said, while gay centrist marched and right-wing floated along: « Gay protest is over. What we should do is a trans march. »
C2: Still the same after all these years.
C3: Samedi soir, avec nos successeurs lointains de mousse, Superficial et In&Out. De la nostalgie, et la fierté d’avoir inspiré d’autres à sortir et militer. / Saturday evening, with our remote successors in mousse, Superficial and In&Out. Some nostalgia and the pride to have inspired others to come out and militate.

Toujours en retard sur son temps, Freedonia, la fin de règne des early-adopters propose désormais une antenne musicale interactive utilisant les techniques les plus modernes de télégraphie sans fil. Grâce à MisterPatate, que je remercie chaleureusement, le raccordement de radio-diffusion est effectif depuis maintenant.

Au programme, de la bossa nova, des chanteuses idiotes, du paléo-Comité Central, de la chansonnette, de la RDA, bref du son qui fait bouger les fesses ou brayer dans son stylo. Retrouvez-le partout sur le site en cliquant sur le petit picto:
//
Always aback of its time, Freedonia, the agony of early-adopters proposes an interactive musical channel using up-to-date techniques in wireless telegraphy. Thanks to MisterPatate, whom I shall hearfeltly thank, the connection of broad-casting is now effective.

The programme includes bossa nova, stupid singers, oldtime-ComitéCentral, sing-a-song, GDR, pretty much all the sound you need to dance your ass off or yell in your pen. Find it all over Freedonia clicking on the small pictogram:

Pour célébrer avec sobriété la fin du Printemps des logos, Freedonia, la météorologie des tendances, propose un joli petit film et dit merci YouTube.
//
To celebrate with simplicity the end of the Springtime of Logos, Freedonia, the trends’ meteorology, propose a nice little movie and say thank-you to YouTube.

Comme le racontait à l’époque Freedonia, la vigie des PECO, le gouvernement slovaque est mort de ce qui tue toutes les coalitions, de gauche comme de droite: François Bayrou.

Du coup, les Slovaques votaient ce weekend. La presse a, un peu hâtivement, annoncé une victoire de la gauche, les sociaux-démocrates d’Orientation (Smer-SD) n’emportant pourtant qu’un tiers des sièges (au détriment de ses voisins de Chambre et probablement en foulant les plate-bandes populistes de Meciar). Le PC disparaît du Parlement, comme les «citoyens» d’ANO. En fait, la droite libérale-chrétienne SDKU et ses alliés chrétiens-chrétiens (KDU) et libéraux hongrois (MK) sont très stables, mais perdent, cette fois-ci définitivement, l’appoint d’ANO. La droite à coups de mentons HSDZ de Meciar continue sa descente en enfer. A l’extrème droite, les ennemis mortels du MK, les -phobes du Parti national slovaque (anti-pédés, anti-roms, anti-magyars, anti-flat tax, anti-Europe) entre au Parlement en force.

La Slovaquie est, avec le Cahier (cher à Farkas) et la Ruritanie l’autre pays des coalitions. Tout semble donc envisageable: à droite, entre socdém et libéraux, alliance sociale-populiste ou grande coalition. Merci de vos pronostics.
//
As told at the time by Freedonia, the CEEC outlook, the Slovak government died of what kills all coalitions, may they be left or right-wing: François Bayrou.

Hence, Slovaks voted last week-end. The media have, quite hurriedly so, call a victory of the left, even though the Social-Democrats of Orientation (Smer-SD) have taken but a third of all seats (to the loss of its House neighbours and, probably, poaching on Meciar’s populist territory). The Communists are ousted from Parliament, like the « Citizens » of ANO. In fact, the liberal/Christian right of SDKU, and their allies, be they Christian/Christian (KDU) or Hungarian (MK), are very stable, but lose, this time definitively, the support of ANO. Meciar’s authoritarian right HSDZ continues on its way to hell. On the far right, the phobic deadly foes of MK, the Slovakian National Party (anti-gay, anti-Rom, anti-Magyar, anti-flat tax, Europhobic) makes a strong first-show in Parliament.

Slovakia is, with the Cahier (dear to Farkas) and Ruritania, the other country of coalitions. Everything is thus conceivable: on the right, between Social-Dem and liberals, a social-populist alliance, or a great coalition.