Aux Pays-Bas, plus ça change et plus c’est la même chose. Les trois partis traditionnels (travailliste, démochrétien et libéral) réalisent, en cumul de sièges, leur deuxième plus mauvais score de tous les temps après 2002 — l’année où Fortuyn et son assassinat donnèrent un grand coup de pied dans la politique de papa. A droite, […]

Actualité oblige, cette semaine la chronique politique est consacrée au Languedoc-Roussillon. La ville de Montpellier depuis 1973, depuis 2004 la région (ainsi que la communauté d’agglomération de sa capitale) est dominée par la démagogie d’un ex-mao diplômé d’H.E.C. (de Paris), Georges Frêche, l’«empereur de Septimanie» (redénomination de la région un temps proposée par lui, laquelle […]

A1: On se demandait ce qu’était devenue la speakerine de l’URSS. Elle présente les élections en Ruritanie. // One wondered what the Soviet TV-anchorette had become. She hosts the Ruritanian elections program. A2: Avec sa meilleure copine, une ancienne secrétaire d’oblast chargée des machines agricoles, aujourd’hui cliqueuse d’infographies. // Together with her best friend, a […]

«I’m a player in the continental game With unlimited expenses to reclaim Information’s easy Tapping at my PC That is the frame of the game I’m single, bilingual» (Pet Shop Boys) A1: Donc, Bruxelles. Où la même boîte de nuit peut accueillir un jour la Bitchy Butch et, le lendemain, des eurocrates en goguette. // […]