Ivan les déteste tous
Hier c’était le 65e anniversaire d’Ivan, et les résultats définitifs en Autriche. On s’oriente vers un retour à la grande coalition, mais le Parti populaire autrichien (les Noirs) met la pression en menaçant de faire alliance avec l’extrême-droite BZÖ (Alliance pour l’avenir de l’Autriche) de Haider et les fachos de l’espace dissidents, qui ont gardé l’étiquette «libérale», bleue.
Les extrêmes-droites progressent, ainsi que les Verts; les partis du Proporz régressent, mais vont retrouver leur tête-à-tête consociatif.
//
Yesterday it was the 65th birthday of Ivan, and definitive results in Austria. We’re headed towards a comeback of great coalition, but the Austrian People’s Party (the Blacks) adds some pressure with the menace of an alliance with Haider’s far-right BZÖ (Aliance for the Future of Austria) and otherwordly fascist dissidents, who’ve kept the “liberal”, blue label.
Far-rights grow, as well as the Greens. Though the “Proporz” parties retreat, they shall get back to their consociative tête-à-tête.
