S’il vous prenait l’envie de lire la «Constitution européenne», entièrement, même les tableaux de quotas d’importation de pétrole des Antilles néerlandaises (protocole n° 25), et jusqu’à la fin, à la toute dernière page, vous lirez ça:

«50. Déclaration de la République de Lettonie et de la République de Hongrie relative à l’orthographe du nom de la monnaie unique dans le traité établissant une Constitution pour l’Europe

«Sans préjudice de l’orthographe unifiée du nom de la monnaie unique de l’Union européenne visée dans le traité établissant une Constitution pour l’Europe et telle que figurant sur les billets de banque et les pièces de monnaie, la Lettonie et la Hongrie déclarent que l’orthographe du nom de la monnaie unique, y compris ses dérivés, utilisée dans les versions lettone et hongroise du traité établissant une Constitution pour l’Europe, n’a aucune incidence sur les règles existantes de la langue lettone et de la langue hongroise.»

Cet article a été publié le Friday 1 April 2005 à 6:26 pm et est classé dans Uncategorized. Vous pouvez en suivre les commentaires par le biais du flux RSS 2.0. Les commentaires et pings sont fermés.